Người đàn ông dẫn đầu cuộc điều tra về cái chết của COVID-19 BAME đang được điều tra về nỗi sợ ám ảnh
Public Health England (PHE) đã bị chỉ trích vì chỉ định ai đó bị "điều tra vì phân biệt chủng tộc" trong một cuộc điều tra xem xét sự không cân xứng về tác động của COVID-19 đối với các cộng đồng dân tộc thiểu số.
Trevor Phillips đã được PHE yêu cầu, cùng với Giáo sư Richard Webber điều tra lý do tại sao coronavirus lại dẫn đến nhiều cái chết hơn trong cộng đồng Dân tộc thiểu số da đen, châu Á và dân tộc thiểu số (BAME).
Số liệu cho thấy hơn một phần ba số người được chăm sóc đặc biệt với COVID-19 là từ nguồn gốc BAME - hơn gấp đôi tỷ lệ 13% trong dân số Anh nói chung.
Tuy nhiên, việc bổ nhiệm Phillips để cung cấp lời khuyên cho PHE đã được Hội đồng Hồi giáo Anh (MCB) mô tả và các nhà vận động bình đẳng chủng tộc là "vô cảm" và kêu gọi cơ thể xem xét lại cuộc hẹn.
Phillips đã bị Đảng Lao động đình chỉ sau khi các cáo buộc về Hồi giáo được đưa ra.
Những tuyên bố trước đó mà ông ví người Hồi giáo là "một quốc gia trong một quốc gia" đang được đảng này điều tra.
Ông cũng đã bị chỉ trích vì trước đây tuyên bố rằng người Hồi giáo "nhìn thế giới khác với phần còn lại của chúng ta".
Phát biểu với chương trình Today của BBC Radio 4, Phillips đã khẳng định trước những khẳng định của mình rằng người Hồi giáo "khác biệt", nói thêm: "Chà, thực ra, đó là sự thật. Quan điểm là người Hồi giáo khác biệt và theo nhiều cách tôi nghĩ là đáng ngưỡng mộ."
Tuy nhiên, quyết định tìm kiếm sự giúp đỡ của anh ta như một phần của cuộc điều tra về tác động của COVID-19 đối với các cộng đồng BAME đã được MCB dán nhãn là "hoàn toàn không phù hợp".
"Mặc dù chúng tôi đánh giá cao mong muốn của Bộ Y tế Công cộng Anh muốn kiểm tra sự đại diện quá mức của các trường hợp tử vong BAME do Covid-19 gây ra, nhưng hoàn toàn không phù hợp khi giao trách nhiệm đó cho ai đó đang bị điều tra vì phân biệt chủng tộc", Tổng thư ký MCB Harun Khan nói.
"Quyết định này đặc biệt không nhạy cảm khi người Hồi giáo Anh áp đảo đến từ các cộng đồng BAME và rất nhiều bác sĩ Hồi giáo đã chết ở tuyến đầu của đại dịch này.
"Ông Phillips có một hồ sơ nhất quán trong việc đẩy câu chuyện gây chia rẽ của người Hồi giáo ra khỏi phần còn lại của xã hội Anh. Chỉ trong tuần này, ông Phillips đã chọn đưa ra một khẳng định không sáng suốt và kỳ quái rằng người Hồi giáo ít có khả năng phát triển COVID-19 vì của "nghi thức rửa".
Cuộc hẹn với Trevor Phillips Health Health England
Cuộc hẹn của Trevor Phillips bởi Public Health England đã bị chỉ trích bởi các nhà vận động chống phân biệt chủng tộc
GETTY
"Mặc dù ông Phillips có thể tuyên bố rằng, trên thực tế, ông ca ngợi người Hồi giáo và các hoạt động của họ, nhưng ẩn ý một lần nữa lại là một thực tế đặt ra thực hành tôn giáo Hồi giáo là xa lạ với văn hóa chính thống.
"Tác động không cân xứng của đại dịch đối với các cộng đồng BAME là một vấn đề cấp bách khiến nhiều người Hồi giáo mất người thân.
"Y tế công cộng Anh phải coi trọng vấn đề này và xem xét lại cuộc hẹn này."
ĐỌC THÊM
Boris Johnson cần làm gì trước khi nới lỏng khóa máy?
31 quốc gia thiếu các cấp độ thử nghiệm COVID-19 để mở lại an toàn, nghiên cứu cho thấy
Hiện tại đại dịch COVID-19 có thể được theo dõi thông qua các tìm kiếm của Google
Tại sao một số người có coronavirus không có triệu chứng?
Tiến sĩ Zubaida Haque, phó giám đốc bình đẳng chủng tộc nghĩ rằng xe tăng Runnymede Trust, đã viết trên Twitter: "# COVID19 không phải là một cuộc chiến văn hóa. Đó là sự khác biệt giữa sống và chết.
"Việc Y tế công cộng Anh đã bổ nhiệm Trevor Phillips, một người có thái độ liên quan đến các cộng đồng Hồi giáo là cố vấn chính trong đánh giá chênh lệch chủng tộc rất đáng quan tâm."
Giáo sư Kevin Fenton, Giám đốc khu vực của PHE, London, cho biết: "Trevor Phillips và Giáo sư Richard Webber đã được yêu cầu hỗ trợ công việc quan trọng này vì tư vấn chuyên gia của họ có kỹ năng và kinh nghiệm phù hợp.
"Chúng ta cần di chuyển nhanh để hiểu tại sao và những gì có thể được thực hiện về việc này."
Một số nhà bình luận đã ra đi ủng hộ cuộc hẹn, với tổng thư ký của Liên minh tự do Toby Young nói rằng Phillips là tiếng nói của lý trí và cuộc hẹn của ông là một quyết định tuyệt vời.
Khi được Newsweek hỏi về một cuộc phỏng vấn , một phát ngôn viên của Trevor Phillips nói rằng anh ta không có mặt trong một cuộc phỏng vấn nhưng yêu cầu chúng tôi trích dẫn những bình luận trước đây của anh ta trong bối cảnh.
"Chúng tôi rất vui mừng được đưa nhóm của chúng tôi - cùng nhau có hơn một trăm năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này - và công nghệ của chúng tôi xử lý PHE để giúp họ giải quyết câu đố ai dễ bị tổn thương nhất và tại sao", Phillips đã nói trước đây .
Trevor Phillips đã được PHE yêu cầu, cùng với Giáo sư Richard Webber điều tra lý do tại sao coronavirus lại dẫn đến nhiều cái chết hơn trong cộng đồng Dân tộc thiểu số da đen, châu Á và dân tộc thiểu số (BAME).
Số liệu cho thấy hơn một phần ba số người được chăm sóc đặc biệt với COVID-19 là từ nguồn gốc BAME - hơn gấp đôi tỷ lệ 13% trong dân số Anh nói chung.
Tuy nhiên, việc bổ nhiệm Phillips để cung cấp lời khuyên cho PHE đã được Hội đồng Hồi giáo Anh (MCB) mô tả và các nhà vận động bình đẳng chủng tộc là "vô cảm" và kêu gọi cơ thể xem xét lại cuộc hẹn.
Phillips đã bị Đảng Lao động đình chỉ sau khi các cáo buộc về Hồi giáo được đưa ra.
Những tuyên bố trước đó mà ông ví người Hồi giáo là "một quốc gia trong một quốc gia" đang được đảng này điều tra.
Ông cũng đã bị chỉ trích vì trước đây tuyên bố rằng người Hồi giáo "nhìn thế giới khác với phần còn lại của chúng ta".
Phát biểu với chương trình Today của BBC Radio 4, Phillips đã khẳng định trước những khẳng định của mình rằng người Hồi giáo "khác biệt", nói thêm: "Chà, thực ra, đó là sự thật. Quan điểm là người Hồi giáo khác biệt và theo nhiều cách tôi nghĩ là đáng ngưỡng mộ."
Tuy nhiên, quyết định tìm kiếm sự giúp đỡ của anh ta như một phần của cuộc điều tra về tác động của COVID-19 đối với các cộng đồng BAME đã được MCB dán nhãn là "hoàn toàn không phù hợp".
"Mặc dù chúng tôi đánh giá cao mong muốn của Bộ Y tế Công cộng Anh muốn kiểm tra sự đại diện quá mức của các trường hợp tử vong BAME do Covid-19 gây ra, nhưng hoàn toàn không phù hợp khi giao trách nhiệm đó cho ai đó đang bị điều tra vì phân biệt chủng tộc", Tổng thư ký MCB Harun Khan nói.
"Quyết định này đặc biệt không nhạy cảm khi người Hồi giáo Anh áp đảo đến từ các cộng đồng BAME và rất nhiều bác sĩ Hồi giáo đã chết ở tuyến đầu của đại dịch này.
"Ông Phillips có một hồ sơ nhất quán trong việc đẩy câu chuyện gây chia rẽ của người Hồi giáo ra khỏi phần còn lại của xã hội Anh. Chỉ trong tuần này, ông Phillips đã chọn đưa ra một khẳng định không sáng suốt và kỳ quái rằng người Hồi giáo ít có khả năng phát triển COVID-19 vì của "nghi thức rửa".
Cuộc hẹn với Trevor Phillips Health Health England
Cuộc hẹn của Trevor Phillips bởi Public Health England đã bị chỉ trích bởi các nhà vận động chống phân biệt chủng tộc
GETTY
"Mặc dù ông Phillips có thể tuyên bố rằng, trên thực tế, ông ca ngợi người Hồi giáo và các hoạt động của họ, nhưng ẩn ý một lần nữa lại là một thực tế đặt ra thực hành tôn giáo Hồi giáo là xa lạ với văn hóa chính thống.
"Tác động không cân xứng của đại dịch đối với các cộng đồng BAME là một vấn đề cấp bách khiến nhiều người Hồi giáo mất người thân.
"Y tế công cộng Anh phải coi trọng vấn đề này và xem xét lại cuộc hẹn này."
ĐỌC THÊM
Boris Johnson cần làm gì trước khi nới lỏng khóa máy?
31 quốc gia thiếu các cấp độ thử nghiệm COVID-19 để mở lại an toàn, nghiên cứu cho thấy
Hiện tại đại dịch COVID-19 có thể được theo dõi thông qua các tìm kiếm của Google
Tại sao một số người có coronavirus không có triệu chứng?
Tiến sĩ Zubaida Haque, phó giám đốc bình đẳng chủng tộc nghĩ rằng xe tăng Runnymede Trust, đã viết trên Twitter: "# COVID19 không phải là một cuộc chiến văn hóa. Đó là sự khác biệt giữa sống và chết.
"Việc Y tế công cộng Anh đã bổ nhiệm Trevor Phillips, một người có thái độ liên quan đến các cộng đồng Hồi giáo là cố vấn chính trong đánh giá chênh lệch chủng tộc rất đáng quan tâm."
Giáo sư Kevin Fenton, Giám đốc khu vực của PHE, London, cho biết: "Trevor Phillips và Giáo sư Richard Webber đã được yêu cầu hỗ trợ công việc quan trọng này vì tư vấn chuyên gia của họ có kỹ năng và kinh nghiệm phù hợp.
"Chúng ta cần di chuyển nhanh để hiểu tại sao và những gì có thể được thực hiện về việc này."
Một số nhà bình luận đã ra đi ủng hộ cuộc hẹn, với tổng thư ký của Liên minh tự do Toby Young nói rằng Phillips là tiếng nói của lý trí và cuộc hẹn của ông là một quyết định tuyệt vời.
Khi được Newsweek hỏi về một cuộc phỏng vấn , một phát ngôn viên của Trevor Phillips nói rằng anh ta không có mặt trong một cuộc phỏng vấn nhưng yêu cầu chúng tôi trích dẫn những bình luận trước đây của anh ta trong bối cảnh.
"Chúng tôi rất vui mừng được đưa nhóm của chúng tôi - cùng nhau có hơn một trăm năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này - và công nghệ của chúng tôi xử lý PHE để giúp họ giải quyết câu đố ai dễ bị tổn thương nhất và tại sao", Phillips đã nói trước đây .
Nhận xét
Đăng nhận xét